Visitate la bella capitale storica di Malta, La Valletta o semplicemente oziate su alcune delle migliori spiagge del Mediterraneo
Queste due isole si trovano nel Mar Mediterraneo a sud della Sicilia. Sebbene Malta abbia una reputazione come destinazione di pacchetti nel Regno Unito, l'isola e sua sorella Gozo hanno oltre 6.500 anni di storia e sono stati visitati dalle persone più civilizzate sulla terra, tra cui Fenici, Romani e Bizantini. Queste isole hanno adottato elementi di ogni civiltà che li hanno invasi, con cibo inglese, cattolicesimo italiano e lingua araba, e vantano tre siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO, tra cui l'intera capitale maltese, La Valletta, splendente di cattedrali, giardini lussureggianti e piazze colonnate.
Dove alloggiare a Malta e Gozo
L'HOTEL BRITANNICO
La Valletta, Malta (00 356 21 224 730, fax: 239 711, www.britishhotel.com). Questo hotel offre vedute sul porto e bagni privati. I prezzi includono la colazione. ?
LE MERIDIEN PHENICIA
Floriana, appena fuori la Valletta, a Malta. (00 356 21 225 241; fax: 235 254; www.lemeridien-phoenicia.com). Una bella baracca coloniale restaurata. ?
HOTEL DI SAN PATRICK
Xlendi, Gozo (00 356 21 562 951, fax: 556 598, www.vjborg.com/patricks). È qui che i grandi coloniali erano soliti rinfrescarsi. Il suo giardino sul tetto e la piccola piscina regalano splendide viste. I prezzi includono la colazione. ?
Ta'Cenc
Sannat, Gozo (00 356 21 556 819, fax: 558 199, www.vjborg.com/tacenc). Un hotel esclusivo con tre piscine e un rinomato ristorante. ??
XARA PALACE
Mdina, Malta (00 356 21 450 560, fax: 452 612, www.xarapalace.com.mt). Un venerabile hotel pieno di suite in una proprietà del 17 ° secolo, che fa parte dei bastioni medievali che circondano Mdina. ??
Dove mangiare fuori a Malta e Gozo
BOBBYLAND Dingli Cliffs, Malta (00 356 21 452 895; www.bobbyland.eu). Ha il miglior coniglio delle isole. È uno dei luoghi preferiti dai locali per il pranzo della domenica, quindi assicuratevi di prenotare in anticipo.
GIANNINI Valletta, Malta (00 356 21 237 121). Questo è il miglior ristorante di La Valletta e ha una delle viste più spettacolari offerte da qualsiasi ristorante ovunque. Serve cibo tradizionale mediterraneo.
MALATA Palace Square, La Valletta, Malta (00 356 21 233 967; www.malatamalta.com). Malata serve cucina francese e italiana di prim'ordine in una catacomba fredda e scura che è popolare tra i commensali d'affari.
OLEANDER Xaghra, Gozo (00 356 21 557 230). Fantastico cibo locale, tra cui coniglio squisito, zuppa di pesce tradizionale e ravioli fatti in casa.
STONE CRAB Xlendi, Gozo (00 356 21 556 400; www.thestonecrab.com). Questo è di gran lunga la scelta del gruppo, con ottimi frutti di mare, una posizione incantevole sull'acqua e personale dolce.
Cose da fare a Malta e Gozo
MIGLIORI NUOTI Il Mar Mediterraneo è particolarmente chiaro intorno alle isole, poiché le correnti trasportano la maggior parte del letame verso nord. Ci sono spiagge sabbiose a St Paul's Bay, Mellieha Bay e Golden Bay a Malta, ea Ramla Bay e Marsalforn a Gozo. Ma ci sono migliori - e meno affollate - spiagge rocciose a Fungus Rock e Xleni a Gozo. Per le immersioni nella roccia, dirigiti a Peter's Pool sul promontorio di Delimara a Malta. Vale anche la pena di risalire l'oscura strada di campagna per Wied il-Ghasri a Gozo. Qui, una scalinata scavata nella parete rocciosa conduce a una minuscola spiaggia di ciottoli in cima a una lunga insenatura blu dove, almeno durante la settimana, si ha una buona possibilità di essere completamente soli. Mgarr, anche su Gozo, è molto più facile da raggiungere ed è perfetto per lo snorkeling.
Il modo migliore per aggirare Malta e Gozo
Il servizio di autobus pubblico a Malta e Gozo è un buon modo per spostarsi. Gli autobus a Malta servono le principali aree turistiche e su Gozo vanno praticamente ovunque. Anche se la Valletta e la Cottonera sono facilmente percorribili a piedi, noleggiare un'auto è una buona opzione se si desidera raggiungere le zone più remote delle isole, soprattutto perché i taxi sono costosi. Le principali agenzie di noleggio auto si trovano a Malta e Gozo. È inoltre possibile noleggiare motocicli e biciclette a Malta. La guida è a sinistra. Il servizio regolare di traghetti collega Cirkewwa a Malta e Mgarr a Gozo, impiegando circa 20 minuti a tratta. C'è anche un servizio di traghetto irregolare tra ogni isola e Comino. Controlla localmente per gli orari.