Intorno a Galway e alle Isole Aran è possibile sperimentare sia l'isolamento che la vivace vita notturna
Intorno a Galway e alle Isole Aran è possibile assaggiare il meglio di due mondi molto diversi: i bar e le stradine secondarie di una città piccola ma animata e il maestoso splendore della costa frastagliata.
Dove alloggiare a Galway
ST CLERANS
Galway (00 353 91 846 000). Un hotel di 12 suite nell'ex casa del regista John Huston. La casa in stile georgiano è stata restaurata dal magnate della TV che ha trasformato l'albergatore Merv Griffin nella sua gloria classica e ricca di oggetti antichi. La stanza più insolita è la Suite di Anjelica ottagonale dove Anjelica dipingeva. ??
GRANDE HOTEL DEL SUD
Eyre Square, Galway (00 353 91 564 041; fax: 566 704). Dispone di 106 camere e la sensazione di un hotel di campagna. ??
HOTEL ARCHIVO SPAGNOLO
Quay Street, Galway (00 353 91 569 600, fax: 569 191). Dispone di 20 camere da letto e una posizione centrale. ?
BRENNANS YARD
Lower Merchants Road, Galway (00 353 91 568 166; fax: 568 262). Situato in posizione ideale con 45 camere da letto. ?
Dove mangiare fuori a Galway
DRIMCONG HOUSE Moycullen (00 353 91 555 115). Appena fuori dal centro di Galway, si trova il rinomato ristorante di Gerry e Marie Galvin. Aperto da martedì a sabato tra marzo e novembre, dalle 19:00 alle 22:00. MORAN'S OF THE WEIR Se viaggi verso sud fino all'abitazione dell'ostrica di Clarinbridge, visita Moran's of the Weir a Kilcolgan (00 353 91 796 113), per pane soda marrone imburrato e ostriche di Galway Bay. Aperto tutti i giorni, mezzogiorno-22:00. PADDY BURKE'S A pochi chilometri più vicino a Galway, a Clarinbridge (00 353 91 796 107). Buono per ostriche e stout. Aperto tutti i giorni dalle 12.30 alle 22.00. MCDONAGH'S FISH SHOP E FRUTTI DI MARE 22 Quay Street, Galway (00 353 91 565 001). Un famoso ristorante fish-and-chip. NEGOZIO PASTICCERIA DI GOYA Kirwan's Lane, Galway (00 353 91 567 010). Aperto lunedì-giovedì, dalle 09:30 alle 17:30; Ven / Sab, 9.30am-6pm. CUCINA CREATIVA Kirwan's Lane, Galway (00 353 91 568 266). Aperto da lunedì a sabato, mezzogiorno - dalle 14.30 alle 18.00 alle 22.30. THE GRAINSTORE Lower Abbeygate Street (00 353 91 567833, circa? 30 per due). Orla Purdy ha aperto The Grainstore l'anno scorso. La gastronomia al piano di sotto e il caffè al piano di sopra, tutto bianco e groove e dettagli francesi grigi, servono cibo irlandese / europeo semplice e moderno. SHERIDANS WINE SHOP 14-16 Churchyard Street (00 353 91 564832; www.sheridanscheesemongers.com; circa? 40). Sheridans Wine Shop, al piano superiore di un casaro, fa il morso leggero perfetto: una tavola di legno di salumi e formaggi con un bicchiere di vino dalla sua cantina eccellente. MATZ AL G Il G, Wellpark (00 353 91 865200, circa? 90). Ottimo pesce e carne locali. OYSTER GRILL Hotel Meyrick, Eyre Square (00 353 91 564041; www.hotelmeyrick.ie; circa? 100). Per una posizione centrale, provate l'Oyster Grillat dell'Hotel Meyrick, che serve ostriche di Galway, salmone affumicato alla cannella e bistecche irlandesi in una sala formale con pavimento a scacchi e grandi finestre che si affacciano su Eyre Square.
Cosa vedere a Galway
THOOR BALLYLEE Un chilometro dalla strada N18 Galway-Limerick (00 353 9163 1436). Una torre normanna comprata da Yeats nel 1917. Aperta tutti i giorni, da Pasqua ad ottobre, dalle 10 alle 18. CHIESA DI SAN NICOLA COLLEGIATA Lombard Street, Galway. La più grande chiesa parrocchiale medievale in Irlanda, ancora in uso. Fu costruito nel 1320 e si dice che Cristoforo Colombo abbia adorato qui nel 1477. Aperto tutti i giorni. CENTRO VISITATORI ROYAL TARA CHINA Tara Hall, Mervue, a 3 km da Galway (00 353 91 751 301). Il principale produttore di bone china in Irlanda. Le visite gratuite sono condotte ogni ora. Aperto dal lunedì al venerdì, dalle 09:30 alle 15:30. MUSEO NORA BARNACLE Bowling Green, Galway (00 353 91 564 743). La casa della moglie di James Joyce. Aperto tutti i giorni, dalle 10:00 alle 17:00. MUSEO DI CLADDAGH Visita il piccolo Claddagh Museum nel negozio di anelli di Thomas Dillon su Quay Street. L'anello di Claddagh - un cuore stretto da due mani - ha una storia lunga e romantica originaria del villaggio di fronte al fiume Corrib e ha finito per simboleggiare Galway (e l'Irlanda). Il museo è una testimonianza visiva commovente della vita contadina a Galway nei primi anni del XX secolo, senza una tigre celtica in vista. ISOLE ARAN Dirigiti alle isole Aran da Ros an Mh? L, a 23 miglia dalla città e servito da un bus navetta (www.aranislandferries.com). CITY TOUR Cammina per la città con Fiona Brennan in inglese (www.galwaywalkingtours.com).
Come arrivare a Galway
AEROPORTO
Aeroporto di Knock, sulla terraferma.
AIRLINES DAL REGNO UNITO
Ryanair (0541 569 569; www.ryanair.com) vola giornalmente da Londra Stansted a Knock.
IN BARCA
È possibile raggiungere le Isole Aran in barca. Contact Island Ferries (00 353 91 561 767, fax: 568 538). Per andare in aereo, chiamare Aer Arann (00 353 91 593 034; fax: 593 238).