Immergiti nell'eccentrica miscela di eleganza tropicale e fascino sbiadito delle Florida Keys tropicali
Le Florida Keys tropicali si estendono dall'angolo sud-est degli Stati Uniti, comprendendo centinaia di piccole isole. Key West, l'isola più a sud, fu adottata da Ernest Hemingway e Tennessee Williams, che ne fecero entrambe le case. Per molti decenni, l'isoletta si è crogiolata nella sua reputazione di outr? fascino; un paradiso per artisti e vari anticonformisti.
Dove alloggiare a Key West
Diverse agenzie gestiscono l'ampia varietà di condomini e pensioni in offerta. Key West Bargains (00 1 305 295 9551; fax: 292 2676; www.keywestbargains.com) offre anche un servizio di portineria attraverso il quale è possibile prenotare escursioni e sport acquatici.
Dove mangiare fuori a Key West
RICKY'S BLUE HEAVEN Thomas and Petronia (00 1 305 296 8666) In nessun caso dovresti perdere questo luogo leggendario. La maggior parte dei tavoli sono sotto i mandorli nel cortile dove Hemingway ha arbitrato gli incontri di boxe il venerdì sera, ma si può anche cenare nella galleria del primo piano, in precedenza un bordello. Non puoi prenotare e di solito c'è una coda, ma vale la pena aspettare. PEPE'S CAFE 806 Caroline (00 1 305 294 7192). Questo caf? vicino al porto turistico offre una buona colazione all'aperto. COLE'S PEACE BAKERY All'angolo di Eaton e Grinnell (00 1 305 292 6511). Pasticcini freschi imbattibili. Apre tutti i giorni alle 7 del mattino. MANGIA MANGIA 900 Southard (00 1 305 294 2469). Ottimo per la pasta dal buon rapporto qualità-prezzo. Solo serate aperte.
MARQUESA (00 1 305 292 1919). Pranzo di alta classe al suo meglio. Ma una volta che sei stato a Key West per qualche giorno non hai voglia di vestirti per cena.
BOB'S BUNZ Una tavola calda vicino alla Ocean Highway. I panini da asporto alla cannella attirano folle da chilometri, ma è anche un buon posto dove fermarsi per un caffè o una colazione. 81620 Overseas Highway, Islamorada (00 1 305 664 8363; www.bobsbunz.com). Colazione a circa $ 30 per due
CAFE MARQUESA Parte dell'hotel The Marquesa (vedi 'Dove alloggiare'), questo è il ristorante di destinazione a Key West. Fa un uso brillante degli ingredienti locali. Prova la torta di granchio e conchiglia blu con la zuppa di finocchio o la coda di aragosta con burro di vaniglia e agrumi. 600 Fleming Street, Key West (00 1 305 292 1244; www.marquesa.com/cafemarquesa.htm). Cena a circa $ 120 per due senza vino
CAMILLE'S Non lasciatevi scoraggiare dall'esterno rosa - questo è un discreto locale italiano. Un buon posto dove andare per cena se soggiornate in uno dei resort sul bordo sud di Key West. 1202 Simonton Street (00 1 305 296 4811, www. Camilleskeywest.com). Cena a circa $ 70 per due senza vino
LA CREPERIE ristorante a conduzione francese che serve crèpes e galettes ripieni. La frittata della colazione è il migliore di Key West. 300 Petronia Street, Key West (00 1 305 517 6799, www. Lacreperiekeywest.com). Colazione a circa $ 40 per due
IL CORTILE DI LOUIE Guarda il tramonto sul "ponte di poppa", quindi vai in casa per una cena di prima classe. Prova la zuppa di conchiglia con salsa di pepe e uccello. 700 Waddell Avenue (00 1 305 294 1061; www.louiesbackyard.com). Cena a circa $ 120 per due senza vino
NOVE UN CINQUE Un ristorante vivace in una bella casa vittoriana. Sedersi sotto il portico e gustare la zuppa di pesce Soul Mama. 915 Duval Street (00 1 305 296 0669; www.915duval.com). Cena a circa $ 100 per due senza vino
Dove bere a Key West
BLUE HEAVEN Un'atmosfera caraibica in un cortile aperto. Gioca a ping-pong per allenarti, o siediti all'ombra con un Mojito. 729 Thomas Street (00 1 305 296 8666; www. Blueheavenkw.com)
SALONE DEL CAPITANO TONY L'interno oscuro è un buon posto per evitare il calore del giorno, o nutrire i postumi di una sbornia. 428 Greene Street (00 1 305 294 1838; www. Capttonyssaloon.com)
SCHOONER WHARF BAR Autentico bar sul porto a pochi passi dalla pazza fine di Duval. Prova a catturare il cantautore e chitarrista residente Michael McCloud. 202 William Street (00 1 305 292 3302, www schoonerwharf.com)
SLOPPY JOE'S Bevi un drink mentre stai sfogliando la tua copia di Addio alle armi, poi saluta Joe e vai alla Schooner Wharf Bar. 201 Duval Street (00 1 305 294 5717; www.sloppyjoes.com)
VINOS ON DUVAL Wine bar rilassante che diventa sempre più vivace con il passare della sera. 810 Duval Street (00 1 305 294 7568)
La maggior parte dei tipi di alloggio offre una qualche forma di self-catering e si dovrebbe controllare Fausto's Food Palace per grandi generi alimentari. Ci sono due rami, uno su Fleming (00 1 305 296 5663) e uno su Bianco (00 1 305 294 5221). Inoltre, compra deliziose chiocciole di mangrovie sul mercato coperto sul lungomare e il Schooner Wharf Bar (00 1 305 292 9520) lo friggerà per te. Non preoccuparti delle frittelle di conchiglie vendute ovunque, sono state dichiarate specie protette, quindi ti verrà servita la varietà importata. Ma sia che tu stia mangiando dentro o fuori, deve essere assaggiato l'onnipresente key lime pie (lemon meringue pie).
Cose da fare a Key West
HEMINGWAY HOUSE 907 Whitehead Street (00 1 305 294 1575). È qui che il leggendario autore visse dal 1931 al 1940. L'ingresso è di circa $ 7. PIAZZA DI MALLORY Il sito delle famose celebrazioni del tramonto di Key West, con giocolieri e artisti di strada e il Key West Aquarium (00 1 305 296 2051) che costa circa $ 7 per entrare. TORTUGAS A SECCO Due catamarani partono ogni giorno per queste splendide isole disabitate, situate a 70 miglia a ovest di Key West. Vantano nuoto e snorkeling eccellenti. Sunny Days Catamarans (00 1 305 292 6100; www.drytortugas.com) parte dall'angolo di Greene ed Elizabeth e Yankee Freedom II (00 1 800 634 0939) dal fondo di Margaret Street. I viaggi richiedono un'intera giornata e costano circa $ 100 per ritorno per adulto. Per ulteriori informazioni, visitare www.fortjefferson.com SNORKELLING L'unico sistema di barriera corallina vivente nel Nord America si trova appena fuori Key West. Le immersioni subacquee e le immersioni subacquee sono disponibili ovunque e sono altamente raccomandate, in quanto la barriera corallina è sensazionale. Per lo snorkeling, jet-ski, noleggio motoscafi e tutti gli altri sport acquatici, contattare Sunset Watersports (00 1 305 296 2554; fax: 295 0984; www.sunsetwatersports.info).
AUDUBON HOUSE Aperto tutti i giorni dalle 9.30 alle 17.00.205 Whitehead Street, Key West (00 1 305 294 2116, www. Audubonhouse.com)
ERNEST HEMINGWAY HOME & MUSEUM Aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 17.00.907 Whitehead Street, Key West (00 1 305 294 1136; www. Hemingwayhome.com)
HARRY S TRUMAN LITTLE WHITE HOUSE Aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 17:00. Front Street, Key West (00 1 305 294 9911; www.truman littlewhitehouse.com)
Il modo migliore per aggirare Key West
Il parcheggio è un problema nella città vecchia sovraffollata e il modo migliore per spostarsi è in bicicletta o in scooter. Prova l'ospedale del ciclomotore (00 1 305 296 3344; www.mopedhospital.com). In alternativa, prova a camminare, poiché la città vecchia è facilmente navigabile a piedi.