La capitale giapponese è un'affascinante fusione tra est e ovest
La capitale giapponese è una metropoli che pullula di un mix di vecchio e nuovo, alla moda e funky, con hotel di classe mondiale, boutique alla moda e ristoranti tradizionali, oltre a gallerie d'arte, musei e locali notturni. Tokyo sfida costantemente l'immaginazione. È in competizione con Manhattan per edifici iconici e per il semplice ronzio: ristoranti, bar, negozi e club hanno raggiunto livelli di sofisticazione da fantascienza, e le borse di Louis Vuitton sono comuni come le loro controparti Tesco a Londra. Il distretto di Aoyama ospita Yohji Yamamoto, Comme des Gar? Ons, Issey Miyake e il quartier generale di Tod's, progettato da Toyo Ito. Di notte, c'è il bagliore al neon di Shinjuku e Shibuya.
Dove alloggiare a Tokyo
ANDON RYOKAN
Locanda giapponese tradizionale aggiornata con un design minimalista all'avanguardia e luci soffuse che ricordano le lanterne giapponesi. Ci sono 24 piccoli doppi equipaggiati con stuoie giapponesi e futon gemelli o doppi. Tutti hanno TV, lettori DVD e accesso a Internet. L'hotel serve una colazione continentale. Gli ospiti possono utilizzare la cucina e servirsi da tè e caffè. Il proprietario raccoglie oggetti d'antiquariato, che sono sparsi per l'hotel; la colazione viene consumata stoviglie periodo Meiji. ?
2-34-10 Nihonzutsumi Taito, Tokyo (00 81 3 3873 8611; andon.co.jp).
CLASKA
Hotel boutique innovativo dell'architetto giapponese Shuwa Tei, con la grafica del designer britannico Steve Baker di Tomato. Ci sono solo 12 camere; nove camere moderne giapponesi con interni asiatici tradizionali di intenzioni e tre stanze Tatami di Kaname Okajima, che fondono a ovest ea est. Due camere sono dotate di ponti di bambù. Se desideri soggiornare per più di sette giorni, le camere della Weekly Residence sono state progettate da Torafu in uno stile moderno e giapponese. ?
1-3-18 Chuo-cho, Meguro-Ku, Tokyo (00 81 3 3719 8121; claska.com).
HOTEL TOKYO DI QUATTRO STAGIONI A MARUNOUCHI
Un business hotel di lusso in un moderno sviluppo di vendita al dettaglio / ufficio, le 57 camere del Four Seasons Marunouchi sono grandi con letti king-size e TV al plasma da 42 pollici. Il servizio è impeccabile: il personale multilingue fa di tutto per aiutarci. Tutte le camere dispongono di finestre dal pavimento al soffitto in ogni stanza con vista sui binari del treno proiettile alla stazione di Tokyo e le insegne al neon di Ginza. Lo staff dell'hotel vi incontrerà, vi guiderà attraverso l'aeroporto o la stazione, porterà con voi i bagagli e vi accompagnerà in albergo. C'è solo un ristorante, quindi le scelte culinarie sono limitate. ????
1-11-1 Marunouchi, Chiyoda-Ku, Tokyo (00 81 3 5222 7222, fourseasons.com/marunouchi).
TOKYO GRANDIATT
Business hotel elegante con 389 camere; camere calde e rilassanti decorate in ecru, carboncino e bianchi, con grandi bagni in pietra calcarea. Situato nel cuore di Roppongi, un quartiere vivace e cosmopolita noto per i suoi bar e club. Ci sono sette ristoranti e una "pasticceria" che offrono una vasta gamma di cucine internazionali, tra cui francese e italiano. La suite presidenziale, al 21 ° piano, è l'unica suite con piscina privata riscaldata all'aperto. ??
6-10-3 Roppongi, Minato-Ku, Tokyo (00 81 3 4333 1234; tokyo.grand.hyatt.com).
MANDARINO ORIENTALE
Situato a Nihonbashi, il cuore storico del Giappone, ora fiorente quartiere degli affari e dei negozi, il Mandarin Oriental è inesorabilmente all'avanguardia; dalla hall di vetro al 38 ° piano ai camerieri in uniforme rosa. Le 157 camere e le 22 suite, tutte dotate di finestre dal pavimento al soffitto e dettagli giapponesi per ricordarti dove ti trovi, attirano un pubblico particolarmente ricco e alla moda, sia giapponese che internazionale. Il turno di stelle qui è il Tapas Molecular Bar, con oltre 20 "sensazioni di gusto" a pagamento. Altre opzioni includono asiatico / internazionale, cantonese e francese eccellente. I panorami sono fantastici; ma la posizione dell'hotel significa che gli hub amichevoli allo straniero come Shibuya sono un viaggio in metropolitana. ???
2-1-1 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku, Tokyo (00 813 3270 8800; mandarinoriental.com/tokyo).
PARK HOTEL TOKYO
Vicino al mercato del pesce di Tsukiji e alla mecca dello shopping Ginza nell'avveniristico Shiodome, il Park Hotel Tokyo è rilassato, in particolare l'atrio alto 10 piani con opere dell'artista francese Monique Le Houelleur. È popolare tra gli esperti stranieri e gli uomini d'affari di fuori città, e le 273 camere sono tutte luminose, ariose e decorate in modo neutro. Hanasanshou è tradizionale kaiseki la cucina ha vinto una stella Michelin; La gastronomia Fran aise Tateru Yoshino serve un buon francese. Probabilmente il miglior rapporto qualità-prezzo a Tokyo, ci sono anche offerte speciali per le persone che perdono l'ultimo treno a casa. ??
Shiodome Media Tower, 1-7-1, Higashi Shimbashi, Minato-ku, Tokyo (00 813 6252 1111; parkhoteltokyo.com).
Guide
Guida di viaggio per Santorini, in Grecia
LA PENISOLA TOKYO
Il tanto atteso Peninsula Tokyo ha alzato la posta nel ristretto gruppo di hotel a cinque stelle di questa città quando ha aperto nel 2007. Una miscela rivitalizzante di tradizione e tecnologia, si trova di fronte al Palazzo Imperiale all'ingresso dei quartieri Marunouchi e Ginza. L'hotel dispone di 314 ampie camere e suite, decorate in toni ricchi e terrosi con accenti di bambù e lacca. Gli accessori hi-tech includono telefoni cordless che funzionano ovunque nell'area metropolitana e tour audio iPod nell'edificio che ospitano la collezione dell'hotel di 1.000 opere. Il ristorante all'ultimo piano Peter si distingue per il suo design teatrale, le viste panoramiche e piatti come il granchio Hokkaido. Il matrimonio tra antico e moderno raggiunge il suo apice nella spa, dove le fontane di ghiaccio sono ambientate in un ambiente che deve molto allo spirito del onsen, Tradizionale stabilimento balneare termale giapponese. ????
1-8-1 Yurakucho, Chiyoda-ku, Tokyo (00 81 3 6270 2888; tokyo.peninsula.com).
IL TOKYO RITZ-CARLTON
Situato in cima all'edificio più alto di Tokyo, nella zona un tempo squallida e ora chic di Roppongi, il Ritz-Carlton è la cosa più vicina allo spettacolo di Tokyo: lussuoso e lussuoso ma relativamente discreto e discreto. È una calamita per i membri più giovani dell'élite favolosamente ricca di Tokyo (il tè del pomeriggio è popolare), oltre a visitare gli oligarchi. L'hotel dispone di 248 camere e 35 suite: le camere esposte a ovest hanno tutte vista sul Monte Fuji. Il famoso ristorante giapponese Hinokizaka, con stelle Michelin, il ristorante fusion francese Forty Five e il Lobby Lounge and Bar sono tutti al 45 ° piano. La cosa migliore di questo hotel è il glamour: tutto è così scorrevole che puoi quasi sentire l'hotel fare le fusa. Il peggio? L'ingresso travolgente: devi seguire diversi corridoi anonimi per raggiungere l'hotel vero e proprio. ????
Tokyo Midtown, 9-7-1, Akasaka, Minato-ku, Tokyo (00 81 3 3423 8000, ritzcarlton.com).
Dove mangiare a Tokyo
CAFES
BAPE CAFE
Il seminterrato freddo, bianco e calce è un buon luogo per il pranzo in Aoyama. Parte dell'impero della moda di Bathing Ape, il pezzo forte del cafè è un tavolo a forma di testa di scimmia. Aperto dalle 12:00 alle 20:00.
3-27-22 Jingumae, Shibuya-Ku, Tokyo (00 81 3 5770 6560; bape.com).
DAIWA SUISHI
Situato nel mercato del pesce di Tsukiji, il Daiwa Sushi è il luogo ideale per fare colazione. Dalle 5 del mattino, le code si formano fuori da questo piccolo sushi bar sul mercato. Non mangerai mai sushi di qualità migliore e costerà meno di € 15. Aperto dalle 5:00 alle 13:00.
Daiwa Sushi, edificio Chuo Shijo, n. 6, 5-2-1 Tsukiji, Tokyo (00 81 3 3547 6807).
RISTORANTI
DAIDAYA
Il passato incontra il futuro al ristorante Daidaya, dove tatami le stuoie si combinano con la cucina rivelatrice: il foie-gras sushi è il fiore all'occhiello.
8-5 Ginza Nine, No1 Building 2f, Ginza-nishi, Chuo-ku, Tokyo (00 81 3 5537 3566).
DOMA DOMA
Questa è una catena molto buona di poco costoso izakayas - mangiare e bere in luoghi informali che servono buon cibo. Lo troverai izakayas ovunque; sono dove i giapponesi vanno a rilassarsi. I piatti tipici vanno dal pollo yakitori a okonomiyaki (una specie di frittella di patate con condimenti) e insalate. Aperto dalle 17:00 alle 5:00.
Minakawa Building B1, 1-22-10 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo (00 81 3 5728 1099; doma-doma.com).
Iseya
Molto economico, ottimo cibo, in un'atmosfera turbolenta. Un piatto consigliato è il jumbo syumai gnocchi, ripieni di sugosa carne di maiale e altri ingredienti. Un altro piatto molto buono è tsukune (polpette di carne) con tara (una salsa di soia densa). Aperto mezzogiorno alle 22:00.
1-2-1 Gotenyama, Musashino, Tokyo (00 81 422 47 1008).
KANDA
Kanda è tipico della nuova ondata di ristoranti: molto discreto, molto passaparola. In effetti, è così discreto, avrai difficoltà a trovarlo a meno che un oratore giapponese ti porti lì, perché è in un tranquillo quartiere residenziale con una porta contrassegnata solo in giapponese. All'interno, le camere hanno una semplicità simile a IKEA che smentisce l'abilità della cucina. Ma Kanda vale la pena di essere visitato: è attualmente uno dei ristoranti più vogosi di Tokyo, pieno di amanti del cibo ma anche con i redattori di moda della città e altri misti e agitatori assortiti (il famoso chef francese Alain Ducasse è un fan). La stagionalità e la freschezza degli ingredienti sono le due ossessioni principali degli chef giapponesi e la qualità delle materie prime è fondamentale a Kanda.
1F Ka-mu Moto-Azabu Building, 3-6-34 Moto-Azabu, Minato-ku, Tokyo (00 81 3 5786 0150).
KAPPA ZUSHI
Una catena di sushi davvero buona, anche se il cibo è presentato su un nastro trasportatore (che in Giappone è considerato molto di fascia bassa). Questo ristorante si trova nel cuore del quartiere dello shopping di abbigliamento di Harajuku, di fronte a Zara, al secondo piano, proprio di fronte al Museo del Memoriale di Ukiyo-e Ota. Offre insolito nETA (condimenti per nigirizushi) come l'hamburger (che è popolare con i bambini) tonkatsu e sgombri avvolti nella rapa. Aperto dalle 11:00 alle 23:00; servizio da asporto disponibile.
Alteka Plaza 2F, Harajuku, 1-13-19 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo (00 81 3 5414 6561).
KEN'S CHANTO DINING
Cucina cinese e giapponese a prezzi medi.
FF Building 1F, 3-26-6 Shinjyuku, Shinjyuku-Ku, Tokyo (00 81 3 5363 0336; chanto.com).
Kiraku
Un sacco di piatti locali, serviti nel bel decor giapponese. Prezzi di fascia media.
4-2-49 Minami-Azabu, Minato-ku, Tokyo (00 81 3 3444 8971).
KOBE FUWATOROHONPE
Okonomiyaki è un pancake a base di igname grossomodo paragonabile ad una frittata o una pizza e molto popolare tra i giovani. Questo è il ramo di Tokyo di un izakaya a Kobe, una città ben nota per la sua okonomiyaki. Le guarnizioni possono includere gratin di gamberetti e formaggio o carne di maiale e formaggio mochi (riso dolce). Basato su Ebisu, è piccolo, accogliente e chic. Aperto dalle 6:00 alle 5:00. Prezzo medio di circa 20 a persona.
Manei Satobuilding 1F, 1-14-3 Ebisunishi, Shibuya-ku, Tokyo (00 81 3 3770 0816).
LA CANTINELLA
Ristorante italiano gestito da italiani. Prezzi di fascia media.
Edificio OXY Horibe, 4-25-12 Minami-Aoyama, Tokyo (00 81 3 3407 7043; lacantinella.tripod.com).
MOS BURGER
Questa catena di ristoranti onnipresente e molto economica serve straordinarie versioni giapponesi di fast food occidentali: panini fatti con torte di riso riempite con tempura vegetale, teriyaki pollo, gamberi fritti, kinpira gobo (peperoncino fritto, bardana e carota) e maiale sgoya yaki (saltato con lo zenzero). Ci sono cinque hamburger Mos in Shibuya-ku e 13 in Shinjuku-ku. Il miglior ramo è a Dogenzaka, una zona famosa per i suoi love hotel. Ha anche una vivace vita notturna, essendo vicino ai migliori club, tra cui Womb e La Fabrique. Non importa quale sia l'ora del giorno, puoi aspettarti di vedere molte ragazze adolescenti follemente vestite.
2-29-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo (00 81 3 3461 0548).
NEW YORK GRILL
Con viste impressionanti dal 52 ° piano, il New York Grill del Park Hyatt Hotel (vedi Dove alloggiare) è diventato famoso in Sophia Coppolla Perso nella traduzione. Il ristorante ospita musica jazz dal vivo tutte le sere e ha 1.600 bottiglie nella carta dei vini. Prezzi di fascia media.
3-7-1-2 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-Ku, Tokyo (00 81 3 5322 1234; tokyo.park.hyatt.com).
Seryna
Shabu Shabu (come descritto nella scena del ristorante in Perso nella traduzione) è uno spezzatino bollente in cui scaglie di carne o altri bocconi di cibo sono bolliti al tavolo. Seryna è un ristorante su tre piani, con camere private e un giardino in stile giapponese. Il shabu shabu il pasto fisso include sashimi e stuzzichini assortiti.
3-12-2 Roppongi, Minato-ku, Tokyo (00 81 3 3402 1055; seryna.co.jp).
TEMPURA TENICHI
Situato a Ginza, un quartiere come Mayfair di Londra: costoso ed esclusivo, con molti dei ristoranti più esclusivi della città. Un pranzo fisso qui include gamberi, tre tipi di pesce, quattro tipi di verdure e poi Anago (grongo), kakiage (riso con pastella tempura) o gohan (riso semplice) e miso la minestra.
6-6-5 Ginza Chuo-ku, Tokyo (00 81 3 3571 1949).
TOHIYA
Cibo tradizionale giapponese a prezzi stracciati. Interno classico di documenti giapponesi.
18-1 Udagawa-cho, Shibuya-ku, Tokyo (00 81 3 3476 2820).
Toriyoshi
Questo è un yakitori specialista per eccellenza. È improbabile che gli spiedini di carne alla griglia serviti qui per più di 30 anni o giù di lì per cena. Questa catena ha attualmente circa 30 punti vendita, di cui quattro in Kichijogi (una zona giovane, ma non così alla moda o autocosciente come Shibuya). A Toriyoshi puoi avere un pasto di nove portate per un minimo di? 14.
Toriyoshi Harmony Harajuku Building 1F, 4-28-21 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo (00 81 3 3470 3901).
Yoshinoya
Questa è una catena specializzata in yakiniku (carne alla griglia), donburi (riso con condimenti) e piatti di carne. Il suo sgargiante segno arancione e nero è onnipresente a Tokyo e in tutto il Giappone. Le porzioni sono generose, colmo di calorie e piuttosto di riempimento. Ci sono tre rami solo a Shinjuku; il seguente indirizzo è per uno in una parte spigolosa dell'area con una vivace vita notturna. Aperto 24 ore.
1-17-2 Shinjuku-ku Kabuki-cho 160-0021 (00 81 3 3208 5034; yoshinoya-dc.com).
Guide
Guida di viaggio alle Seychelles
VOLGA
Un bar russo (spettacolo teatrale alle 20.00 e alle 22.00 nei giorni feriali). Anche un ristorante.
3-5-14 Shiba-kohen, Minato-ku (00 81 3 3433 1766).
Guide
Cose da fare su Wye Valley & Borders
DISTRETTO DEL LIBRO DI JIMBOCHO
In discesa dal Santuario Yasukuni e vicino all'università di Tokyo, il distretto del libro Jimbocho ha la migliore collezione di manoscritti, stampe e libri in Asia e praticamente tutto ciò che serve per nutrire l'intelletto. Negozio dopo negozio ha opere nuove e di seconda mano in giapponese, inglese e quasi ogni altra lingua. Stazione Jimbocho sulla linea di Hanzomon.
KABUKI
Tokyo è anche la sede del primo teatro super-realistico del mondo. Le fasi girevoli, le piste, le vere cascate erano le prime assolute del mondo. Temendo la mancanza di morale tra le attrici, fu decretato che le parti femminili dovessero essere interpretate da uomini. Gli spettacoli durano quattro o cinque ore, frequentati interrotti da standing ovation e il pubblico che canta le battute. Nonostante gli auricolari con traduzione simultanea in inglese, non aspettarti di seguire le trame, che rendono Via col vento sembra un racconto. Teatro Kabuki-za, Higashi Ginza sulla linea Hibiya (grigio).
NEGOZIO DI DEPARTMENT MITSUKOSHI
È qui che è nata l'idea originale per il grande magazzino. Nel 1673, il lungimirante Takatoshi Mitsui inghiottì il suo orgoglio samurai, appese le sue due spade e iniziò a vendere accessori femminili. Il negozio sta ancora facendo affari allo stesso indirizzo oggi e Mitsukoshi, come ha chiamato il suo negozio, ha prosperato. Il suo secondo negozio all'altra estremità della Bond Street di Tokyo, il Ginza è altrettanto elegante. Di solito c'è una mostra d'arte all'ultimo piano, mentre gli altri piani contengono di tutto, dai kimono ai cibi gourmet nel seminterrato. Mitsukoshimae sulla linea Ginza (arancione) o Ginza sulla linea Marunouchi (rossa).
SHINJUKU DISTRICT
Questa è la porta della città per la sua periferia occidentale infinita ed è la stazione più trafficata e meglio organizzata del mondo. A est c'è una zona commerciale a prezzi scontati e il Kabukicho, un labirinto rauco che intrappola impiegati che si sentono come una bevanda post-lavoro. A ovest c'è un boschetto di hotel grattacieli: Hilton, Hyatt, Intercontinental. Tutti hanno una vista superba, ma per le viste più economiche andare al 45 ° piano degli uffici del governo metropolitano di Tokyo a doppio tegolo. Dai ponti di osservazione avvolgenti, puoi vedere ai margini della città, ben oltre i sogni degli shogun.
SUMO WRESTLING
Questo era in origine intrattenimento per gli dei del Giappone antico, e attira ancora oggi il pubblico televisivo. Grandi tornei chiamati ironicamente "Basho", che significa "luogo", viaggiano in Giappone e arrivano a Tokyo a gennaio, maggio e settembre. Era l'unico sport approvato dagli shogun che non prevedeva l'uccisione di persone. Kokugikan Sumo Stadium, stazione Ryugoku sulla linea Toei Oeda.
IL PALAZZO IMPERIALE
Quando fu costruito originariamente, questo era il castello più grande del mondo, 16 km circa e protetto da un labirinto di fossati e mura. Nel 1868, l'imperatore Meji si trasferì lì da Kyoto, la vecchia capitale, e fece con meno spazio. Il suo palazzo nascosto non può essere visitato, come Versailles, ma una passeggiata intorno ai giardini esterni, ai fossati e alle torri di avvistamento turrite è l'introduzione perfetta per la città giapponese. A dieci minuti a piedi dalla stazione di Tokyo.
MERCATO DEL PESCE DI TSUKIJI
Tutti sanno che i giapponesi sono i mangiatori di pesce più voraci del mondo e il più grande mercato ittico dell'Asia ha pesce per soddisfare tutti i gusti. Se riuscirai a farlo prima delle 6:00 vedrai frutti di mare di tutte le forme e le dimensioni messe all'asta. Altre attrazioni includono ristoranti che servono sushi più fresco di Tokyo. Per il sushi più fresco, ravvivato in pochi minuti, dirigetevi verso Edo-gin, identificato da una fila di lanterne rosse all'esterno e dal felice tintinnio all'interno. Tsukiji sulla linea Hibiya.
YASUKUNI SHRINE
Significa "impero in pace", il Santuario Yasukuni è dedicato ai due milioni o più di persone che sono morte per gli imperatori dal 1868. Un magnifico viale di ciliegi conduce a un santuario shintoista in legno stagionato. C'è anche un museo militare nelle vicinanze con un siluro trasportante l'uomo, una bomba suicida volante e una locomotiva della famigerata ferrovia della Birmania. Stazione di Kudanshita sulla linea di Hanzomon con codice viola.
Guide
Guida di viaggio alle Maldive
NAGANO
Questa antica città di pellegrinaggio, nel mezzo delle Alpi giapponesi, era la casa delle Olimpiadi invernali del 1998. Zenkoji, un tesoro nazionale buddista è a circa un miglio in salita dalla stazione di Nagana. Il tempio non appartiene a nessuna particolare setta del buddismo, ma accoglie chiunque di qualsiasi fede - o nessuno. È dedicato a una piccola immagine dorata del Buddha, presumibilmente il primo acquistato dalla Corea più di mille anni fa. L'immagine non viene mai mostrata in quanto si dice che sia così brillante da colpire i peeker alla cieca. Anche la replica è esposta alla vista solo ogni sette anni, ma ciò non impedisce agli adoratori di diverse sette di bruciare incenso e pregare il canto. I pellegrini pagano una piccola tassa d'ingresso, e dopo aver messo le scarpe in un sacchetto di plastica, scendono una rampa di scale in un tunnel nero come la pece sotto l'altare principale. L'obiettivo è quello di toccare la chiave del paradiso buddista (Indizio: la chiave si sente come un anello di metallo posto nel muro all'altezza della spalla sul lato destro, subito dopo la curva.) Il tentare cieco simboleggia la ricerca buddista per l'illuminazione.
NIKKO
Questo è il combinato Cotswolds, Devon e Lake District e Stonehenge of Japan. C'è bellezza naturale in abbondanza con le cascate di Kegon e il lago Chuzenji. Nikko è anche il santuario dedicato al più grande degli shogun, Ieyasu Tokugawa. Fu Tokugawa, che costruì un enorme castello nel disordinato villaggio di pescatori di Edo, che ora si chiama Tokyo. Nei suoi ultimi anni, Tokugawa acquisì lo status di dio e, quando si avvicinò alla sua morte, scelse Nikko, a nord-ovest della sua nuova capitale, per il suo luogo di sepoltura. I notabili del vecchio Giappone dovevano percorrere ogni anno la strada per Nikko e rendere omaggio al primo degli shogun Tokugawa - o altro. Un enorme arco quadrato in granito segna l'ingresso al complesso degli edifici che è noto collettivamente come il Santuario Toshogu e ha vaghe funzioni religiose: magazzini sacri, una biblioteca di testi buddisti, una sala di preghiera, un campanile e, naturalmente, la tomba dello Shogun . Ogni centimetro quadrato degli edifici principali è laccato color scarlatto e ricoperto di vera foglia d'oro e sculture fantasiose di draghi, leoni ed elefanti. Il santuario è ancora infestato da scimmie selvatiche, che richiedono cibo.
OSHIMA
A sud di Tokyo, la catena Izu Seven Islands si estende nel Pacifico. Le isole sono in realtà vette vulcaniche, con Fuji è l'ultima e più alta della catena. Queste isole furono originariamente utilizzate dagli shogun per esiliare i loro critici, ma in seguito divennero luoghi di villeggiatura per i Tokyoiti stanchi attirati dalle spiagge di sabbia nera, dagli abbondanti frutti di mare e dalle incantevoli fattorie fiorite. Recuperarli di recente è diventato molto più facile con l'aliscafo ad alta velocità che li collega a Tokyo, rendendolo una facile gita di un giorno. Un pennacchio di fumo proveniente dalla vetta formosa di Oshima ci ricorda che l'isola è stata monitorata attentamente, attivamente vulcano: l'isola successiva lungo la catena, Miyakejima, eruttò nel 2000. Se ti fermi a Oshima, prendi un autobus fino alla sua cima, Monte Mihara, che si sta godendo un fumo silenzioso tra le eruzioni. Il vertice ha negozi, un ristorante, stazione di polizia e viste mozzafiato sul mare, Tokyo e Fuji distanti. Sulla strada ci sono fattorie fiorite, bagni all'aperto alimentati da sorgenti termali e un ranch scoiattolo. Anche su Oshima c'è Habu, un subcrater inondato, con un lungomare in miniatura, un mercato del pesce e statue di cormorani.
LA BARRIERA DELL'HAKON
A Togendai puoi viaggiare sull'acqua, in una normale imbarcazione passeggeri o in un galeone dei pirati di Disneyesque, con fantastiche vedute del Fuji sullo sfondo. Mentre ti avvicini alla costa boscosa vicino alla città di Hakone-Machi, il tuo occhio è catturato da un enorme arco shinto dipinto di vermigliere che si erge quasi nell'acqua. Un altro punto di vista del Giappone, la restaurata Barriera di Hakone è una delle porte installate su tutte le strade di Edo dal nipote Iemitsu Tokugawa per assicurare che il dominio della sua famiglia sarebbe durato per sempre, e per far rispettare una legge che costringe i signori fuori città vivere nella sua capitale per una parte di ogni due anni. Fu qui, per 250 anni, che gli uomini dello Shogun controllarono il bagaglio e i passaporti che ogni viaggiatore giapponese doveva trasportare. Erano alla ricerca di "pistole dentro, donne fuori", tradendo che un avventato signore provinciale aveva idee per diventare il nuovo shogun. I capi di quelli catturati di nascosto sono stati mostrati sulle punte.
Dove acquistare a Tokyo
Celux
La boutique Celux, riservata ai membri, situata ai due piani più alti dell'edificio Louis Vuitton, vende nomi spigolosi come Rick Owens e Ziad Ghanem oltre ai marchi di Vuitton.
One Omotesando, 3-5-29 Jingumae, Shibuya-ku (00 813 5410 8131; celux.com).
COMME DES GAR? ONS
Vieni per la gamma dei bambini, che è molto difficile da trovare in Occidente. 5-2-1 Minami-Aoyama, Minato-ku (00 81 3 3406 3951).
GADGETS
Gadget, artigianato e hardware giapponesi su otto piani.
Tokyo Hands, 12-18 Utagawa-cho, Shibuya-ku (00 81 3 5489 5111).
HOME WARES
Una selezione di oggetti belli e rari per decorare la casa.
Aoyama Jurgen Lehl, 5-3-10 dal 1 ° edificio, Minami-Aoyama, Minato-ku (00 81 3 3498 6723).
ISSEY MIYAKE
Fare scorta di pieghe Si prega di articoli.
1F & B1F Vingt-Sept Building, 3-18-11 Minami-Aoyama,
Minato-ku (00 81 3 3423 1408).
PRADA
Herzog & de Meuron, architetti della Tate Modern di Londra, hanno dato il via al programma di architettura mondiale di Prada nel 2003 con il loro edificio che ferma il traffico. Acquista gli esclusivi pezzi "Prada Tokyo" in un paese delle meraviglie dal vetro concavo e convesso.
5-2-6 Minami-Aoyama, Minato-ku (00 813 6418 0400).
TOD'S
Raccogli le scarpe e le borse artigianali nel nuovo quartier generale di Tod's su Omotesando Avenue.
5-1-15 Jingumae, Shibuya-ku (00 813 6419 2055).
YOHJI YAMAMOTO
Il negozio offre una scelta molto più ampia che in Europa, con una fascia di prezzo molto più ampia.
5-3-6 Minami-Aoyama, Minato-ku (00 81 3 3409 6006).
Come arrivare a Tokyo
AEROPORTO
Situato a circa 60 km da Tokyo, l'aeroporto di Narita (00 81 476 322 802) è ben servito da autobus e treni (per gentile concessione di Japan e Keisei Railways). In treno, il viaggio tra Narita e Tokyo dura circa un'ora. Al vostro ritorno, il servizio Limousine Bus e gli autobus navetta aeroportuale possono essere catturati dalle principali stazioni e hotel di Tokyo.
AIRLINES DAL REGNO UNITO
British Airways (0845 779 9977; british-airways.com), Japan Airlines (08457 747 700; jal-europe.com) e Virgin Atlantic (0870 190 9090; virginatlantic.co.uk) vola senza scalo da Londra al nuovo aeroporto internazionale di Tokyo (meglio conosciuto come Narita).