Guida di viaggio per Biarritz

Rinomato come il Monte Carlo della costa atlantica, Biarritz conserva il suo fascino da star del cinema

Fino alla seconda guerra mondiale, Biarritz era il Monte Carlo della Costa Atlantica, trasformato da Napoleone III a metà del 19 ° secolo in un parco giochi per monarchi e gli glitterati, tra cui Frank Sinatra, Bette Davis, Gary Cooper, Rita Hayworth e Ernest Hemingway. Oggi, la città ha un'aria di fascino sbiadito, ed è un'affascinante miscela di eleganza e squallore. La sua riva rimane veramente bella, con i frangenti bianchi che si infrangono su fili sabbiosi.

Dove alloggiare a Biarritz

HOTEL CAFE DE PARIS

5, Place Bellevue (00 33 5 59 24 19 53; fax: 00 33 5 59 24 18 20; email: cafedeparis- [email protected]). Questo hotel di lusso dispone di 18 camere tutte con vista sul mare. Dei suoi due ristoranti, il ristorante gastronomico ha una stella Michelin. ??

HOTEL DE LA MARINE

All'angolo tra rue des Goes e rue du Port-Vieux (00 33 5 59 24 34 09). A conduzione familiare, accogliente, piccolo hotel. ?

HOTEL DU PALAIS

1 avenue de l'Imperatrice (00 33 5 59 41 64 00; www.hotel-du-palais.com). Precedentemente la Villa Eugenie, costruita da Napoleone III a metà del 19 ° secolo per la moglie che ha incontrato e corteggiato a Biarritz. L'Hotel du Palais si trova sulla spiaggia di Miramar, tra l'iconico faro e la Grande Plage popolare tra i surfisti. Palatiale e ornato. Coco Chanel, Ava Gardner e Frank Sinatra sono stati tutti qui. Ci sono 154 camere, tra cui 33 suite e 12 camere mansardate progettate per assomigliare alle cabine delle navi. Il formale La Villa Eugenie serve piatti con stelle Michelin, La Rotonde serve piatti classici francesi con viste meravigliose sull'oceano. C'è una piscina sulla spiaggia, con cabine e un ristorante. ???

HOTEL PALYM

7 rue du Port Vieux (00 33 5 59 24 16 56; fax: 00 33 5 59 24 97 12). Leggermente più costoso ma superbamente posizionato con vista sulla Plage du Port-Vieux. ?

LA VILLA VAUREAL

14 rue Vaureal (00 33 6 10 11 64 21; www.villavaureal.com). Appena a sud del centro, ea due passi dalle scogliere che si tuffano nella meravigliosa Plage de la Côte des Basques. Ambiente caldo e familiare, con pannelli di legno e l'aroma dell'olio di tea tree. Ci sono due camere da letto e tre suite dipinte in colori fruttati (ciliegia, lampone, mango), con angoli cottura a strisce grassetto. La colazione può essere consumata all'aperto. Il grande giardino alberato è una caratteristica insolita in questa parte della città. Richiedi la suite Mirabelle se preferisci una tavolozza più sfumata. ?

LES VOLETS BLEUS

Chemin Etchegaraya, Arcangues (00 33 5 59 43 39 25; www.lesvoletsbleus.fr). Dieci chilometri fuori città, nel grazioso villaggio basco di Arcangues, con vista sul monte La Rhune. Questo è l'eleganza rustica al suo meglio: insoliti persiane di lino e utensili da cucina retrò in una fattoria basca replica. Ci sono tre ampie camere da letto e due suite, tutte con bagni sorprendenti e contemporanei (uno ha una doccia monsonica). L'hotel serve una deliziosa colazione con marmellate fatte in casa, yogurt, torta e formaggio di capra locale. C'è anche una piscina esterna elegante. ?

HOTEL RADISSON SAS

(00 33 5 59 01 13 13; fax: 59 01 13 14; www.biarritz.radissonsas.com). Affacciato sulla famosa spiaggia dei surfisti di La C? Te des Basques, il Radisson SAS Hotel è un moderno hotel a quattro stelle, ideale per i viaggiatori di affari. È a pochi passi dai negozi del centro città, dalla vita notturna e dal casinò. 150 camere dispongono di banda larga gratuita e accesso wireless a Internet. C'è una piscina riscaldata sulla terrazza panoramica con splendida vista sulla costa. Il Transat Caf a bordo piscina? serve spuntini leggeri. ?

SOFITEL THALASSA MIRAMAR

13 rue Louison Bobet, 64200 Biarritz, Francia (00 33 5 59 41 30 00; fax: 59 24 77 20; www.sofitel.com). Situato sulla spiaggia, con splendida vista sull'oceano, il Sofitel Thalasso Miramar è stato ristrutturato e dispone di 109 camere, 17 suite e un centro di talassoterapia all'avanguardia. Ci sono due ristoranti: Le Relais serve cucina gourmet; Les Pibales offre pasti a base calorica. Per ulteriori informazioni sulla spa, consultare la funzione speciale Affordable Spas. ?

VILLA LE GOELAND

12 plateau de l'Atalaye (00 33 5 59 24 25 76; www.villagoeland- biarritz.com). In alto sul mare, con vista sulla statua della Madonna sugli scogli e sulla spiaggia delle balene di Port-Vieux. Una villa del 1900 con torrette coniche, che evoca l'epoca d'oro di Biarritz. Ci sono solo quattro camere spaziose ed eleganti, con pavimenti in parquet, pannelli in legno e mobili d'epoca. La colazione continentale, con marmellate fatte in casa, viene servita sulla terrazza, dove ci sono viste incantevoli a nord, sud e ovest. ?

Dove mangiare a Biarritz

Trovare un posto dove mangiare a prezzi ragionevoli non è facile, ma ci sono alcuni posti. Provate l'amichevole Bistrot des Halles in rue du Centre, vicino al mercato; o il vicino Bar Jean a 5 rue des Halles. In alternativa, prova Creperie Bleue de Toi a 30 rue Mazagran nella città vecchia.

CAFES

Sulla Place Clemenceau, la piazza principale della città, puoi sgranocchiare una torta o sorseggiare un tè al limone presso la p? Tisserie di Dodin o il salone di Miremont de thè?.

Cose da fare a Biarritz

Il punto focale di Biarritz è il Casino Municipal, a Grande-Plage. I posti più incantevoli per passeggiare sono le strade tra qui e la Plage du Port-Vieux. Proprio accanto alla Plage du Port-Vieux, la più riparata e intima delle spiagge, un promontorio roccioso si protende verso il mare, terminando con una passerella di ferro che ormeggia il Rocher de la Vierge, una roccia offshore adornata con una statua bianca della Vergine , che è diventato il marchio di fabbrica di Biarritz. Poco più in basso si trova il pittoresco porto di Port des Pecheurs, sostenuto da tamerici e ortensie rosa e blu. Al di là si trova la Grande Plage, un'immacolata distesa di sabbia che si estende oltre il casinò, fino al faro sulla Pointe St-Martin.

Come arrivare a Biarritz

AEROPORTO Biarritz ha il proprio aeroporto situato appena fuori città. AIRLINES DAL REGNO UNITO Ryanair (0871 246 0000; www.ryanair.com) vola giornalmente da Stansted a Biarritz. Air France (0871 66 33 777; www.airfrance.com/it) vola ogni giorno da Heathrow a Biarritz, via Parigi.