Esplora le calette cristalline, le spiagge di sabbia fine e le scogliere mozzafiato dell'Iles d'Hyères
Sebbene si trovi appena al largo della Costa Azzurra, Les Iles d'Hy? Res (noto anche come Les Iles d'Or o The Golden Isles) sembra un milione di chilometri dallo sfarzo della C? Te d'Azur. Delle tre isole, Porquerolles e Port-Cros sono le più silenziose e più belle. Entrambi sono di proprietà privata di due famiglie dalla mentalità ecologica e sono stati trasformati in parchi nazionali per proteggere le scogliere mozzafiato, baie cristalline e spiagge di sabbia fine. Di conseguenza offrono una serie di passeggiate botaniche e gite in bicicletta. L'Ile du Levant, la terza isola, non offre lo stesso rifugio. È una base militare e la mecca dei nudisti invasa da negozi di souvenir, discoteche e campeggi.
Dove alloggiare a Les Iles d'Hyeres
PORQUEROLLES
LE MAS DU LANGOUSTIER A quattro chilometri dal villaggio di Porquerolles (00 33 4 94 58 30 09). Questo è l'unico hotel di lusso dell'isola, nascosto in una pineta sulla punta occidentale dell'isola. Combina un lussuoso rifugio di 50 camere con un ristorante gastronomico specializzato in squisita cucina del sud della Francia dalla stella nascente, Jo? L Guillet. I proprietari verranno a prendervi dal porto. Aperto da maggio a ottobre. ?? AUBERGE LES GLYCINES Place d'Armes (00 33 4 94 58 30 36). Piccolo ma affascinante con un eccellente ristorante con patio ombreggiato specializzato in pesce provenzale. Prova a prenotare Camere 6 o 18.? RESIDENCE HOTEL LES MEDES Rue de la Douane (00 33 4 94 12 41 24). Camere moderne in stile appartamento con cucina. La colazione a buffet è deliziosa. ? HOTEL SAINTE ANNE Place d'Armes (00 33 4 94 58 30 04). Modesto ma confortevole con un accogliente ristorante familiare. ? PORT-CROS HOTEL LE MANOIR (00 33 4 94 05 90 52). L'Hotel Le Manoir dispone di 23 camere, una piscina e una terrazza con cucina tradizionale provenzale eccellente e pesce fresco e una magnifica vista sul porto al tramonto. Fornirà pranzi al sacco e organizzare il noleggio di barche. Aperto da aprile a ottobre. ? MAISON DU PORT (00 33 4 94 05 92 72). Disponibili tre camere doppie arredate. C'è anche un appartamento disponibile per un soggiorno minimo di una settimana. ? La Guida Rossa Michelin Francia (www.ViaMichelin.co.uk) offre la selezione più completa di hotel e ristoranti in Francia.
Dove mangiare a Les Iles d'Hyeres
PORQUEROLLES
RISTORANTE L'ALYCASTRE Place d'Armes - Rue de la Ferme (00 33 4 94 58 30 03). Serve buon pesce in un'atmosfera vivace.
RISTORANTE LA PLAGE DE L'ARGENT Via dell'aragosta boatr (00 33 4 94 58 32 48; www.plagedargent.fr). Offre una buona cucina mediterranea al mare in un ambiente quasi caraibico. Aperto tutti i giorni tranne il lunedì.
Port-Cros
L'ANSE DE POR-CROS (00 33 4 94 15 00 42). Il ristorante di pesce dell'isola specializzato in bouillabaisse, aragosta, aioli provenzale, bourride (uno stufato di pesce addensato con una maionese all'aglio), tutto direttamente dai pescatori locali dell'isola.
LA TRINQUETTE (00 33 4 94 05 93 75). L'inevitabile colazione e appuntamento serale. Tapas, pizza e 16 varietà di birra.
L'HOSTELLERIE PROVEN? ALE (00 33 4 94 05 90 43). Serve insalate, pasta e pesce alla griglia. Camere disponibili anche.
SUN BISTROT (00 33 4 94 05 90 16). Serve cocktail, panini o snack leggeri in un pubblico di abbronzatura e immersioni subacquee.
La Guida Rossa Michelin Francia (www.ViaMichelin.co.uk) offre la selezione più completa di hotel e ristoranti in Francia.
Cose da fare a Les Iles d'Hyeres
Su Porquerolles puoi fare snorkeling in acque limpide, cenare con stile e bere ottimi vini locali. E 'anche il posto dove andare a fare escursioni lungo sentieri botanici, vagare scogliere scoscese o imbattersi in sentieri polverosi in bicicletta. Sebbene l'isola sia lunga solo nove chilometri e larga due chilometri, ci sono molte possibilità di esplorazione. Inizia dirigendoti verso est verso Fort Alycastre e il suo ambita insenatura e una delle più belle spiagge, Notre Dame, circondata da pini. Da lì si può prendere la via dell'entroterra, oltre il faro e attraverso i promontori rocciosi della selvaggia costa meridionale: ci sono magnifiche viste dalla scogliera riparata, l'Oustaou de Diou (Casa di Dio).
Un altro punto magnifico è la piccola insenatura di Le Br? Gan? On, dove i pescatori, al riparo dal vento di maestrale, preparavano tradizionalmente la loro bouillabaisse. Fai attenzione anche agli antichi forti e batterie costruiti per ordine del cardinale Richelieu e di Napoleone. Non importa dove vai, torna al villaggio per un aperitivo, un rituale su Porquerolles.
Port-Cros è un'isola incantevole con un villaggio minuscolo (un paio di caffè, un negozio di souvenir, un piccolo negozio di generi alimentari). Ci sono 30 km di sentieri da esplorare e tutti i tipi di flora e fauna da avvistare. Fai un'escursione di 30 minuti, con meravigliosi punti panoramici ad ogni svolta e curva, fino alla Plage de la Palud, la spiaggia più famosa dell'isola e il suo percorso sottomarino, segnato da boe gialle, che rivela una spettacolare serie di Jules Verne- creature ish nel mare calmo.
Il modo migliore per aggirare Les Iles d'Hyeres
Prendere il servizio di traghetti, che va tra Porquerolles e 'La Tour Fondue' sulla punta della penisola di Giens, Hy? Res (00 33 4 94 58 95 14). Il parcheggio di riserva in Hy? Res è disponibile tutto l'anno.
Per arrivare a Port-Cros da Le Lavandou: Vedettes Iles d'Or (00 33 4 94 71 01 02) impiega 35 minuti. Per Port-Cros dal porto di Hy? Res: compagnia marittima TLV (00 33 4 94 57 44 07), tutto l'anno, dura un'ora. C'è un servizio diretto da Port-Cros a Porquerolles che viene eseguito nei mesi di luglio e agosto. Contattare direttamente per un orario completo (00 33 4 94 58 95 14).
Bateau Taxi-Le Pelican (00 33 4 09 52 31 19) è costoso, ma comodo per gruppi di cinque o sei se hai perso l'ultimo traghetto; Funziona 24 ore al giorno.