Guida di viaggio per Catskill Mountains Upstate New York

I migliori hotel, ristoranti e luoghi da vedere nelle montagne di Catskill | CNTraveller.com

A sole 120 miglia da Manhattan ci sono le Catskill Mountains, dove chi sa, dagli A-lister ai beatnik, va a pescare, meditare e suonare le chitarre in un ambiente sorprendentemente chic. I monasteri (due tibetani e uno Zen) sono stati qui per generazioni, ma la Route 28 sta rapidamente diventando un "corridoio" che attraversa le terme New Age (talassoterapia, getti di vapore, aromaterapia, massaggi a quattro mani), buongustai gourmet, freschi stand di produzione agricola, enoteche in cui il personale conosce la differenza tra un Pòtrus e un Pomerol, gallerie d'arte e case per il fine settimana sempre più dipinte di fresco.

Dove alloggiare a Catskill Mountains: Upstate New York

EMERSON RESORT & SPA

5340 Route 28, Mount Tremper (00 1 877 688 2828; www.emersonplace.com). Un hotel diviso in due parti; L'Inn dispone di suite spaziose, mentre The Lodge dispone di camere di diverse dimensioni e layout adatti a famiglie o gruppi. La spa ha un angolo olistico ed è ispirata ai rituali ayurvedici. Il ristorante, The Phoenix, si trova nella sezione Dove Mangiare. ???

MOTEL LAPY PRATO DI KATE

5191 Route 28, Mount Tremper (00 1 845 688 7020; www.lazymeadow.com). Un eccentrico piccolo "resort" di proprietà di Kate Pierson, l'alveare e bonny cantante del gruppo rock The B52; questo è così Woodstock. Per Pierson, è proprio il posto giusto per parcheggiare la sua eclettica, un po 'elegante ma elegante collezione di spazzatura di metà secolo. La cabina numero 1 presenta un coltellino svizzero come portachiavi, una classica sedia Eames e ottomana, una luce da capogiro che pende dal soffitto come una catena gigante e un tavolino da caffè a forma di lacrima che si apre in un cocktail bar. Ci sono nuovi elettrodomestici da cucina in acciaio, e i bagni sono provvisti di shampoo e saponi spazzati via dagli hotel. Funziona. ?

PHENICIA VILLAGE MOTEL & COTTAGES

5987 Route 28, Phoenicia Village (00 1 845 688 7772; www.phoeniciavillage.com). Costruito negli anni '40 e '50, il Phoenicia Village Motel & Cottages è una buona opzione economica, con fascino e carattere. Le camere e i cottage del motel sono circondati da alberi e si trovano a pochi minuti a piedi da Main Street Phoenicia. ?

LA COPPERHOOD INN & SPA

Shandaken (00 1 845 688 2460; www.copperhood.com). Un'opzione esclusiva, le camere da letto Copperhood sono arredate in modo tradizionale in un modo un po 'pacchiano, e il cibo è leggero e sano. Tutti i pasti, i programmi spa e fitness sono inclusi nel prezzo della camera. ????

IL ROXBURY

2258 Route 41, Roxbury (00 1 607 326 7200, www.theroxburymotel.com). Il Roxbury si presenta come un "motel boutique" ed è arredato con accessori unici ed eleganti lampade IKEA. Le camere a tema sono ispirate a programmi TV, film e cartoni animati, così come la colorata sala cocktail. Il piccolo centro benessere dispone di una sola sala per trattamenti, ma se prenoti uno degli angoli cottura o delle suite potresti avere i trattamenti nella tua camera. ?

LA LOCANDA E LE COTTAGE DI WEYSIDE

91 Firehouse Road, Big Indian (00 1 845 254 5484; www.theweyside.com). La sistemazione perfetta se si desidera esplorare la natura circostante con la pesca, lo sci, la caccia o il nuoto. Il Weyside ha il divieto di telefoni e TV, rendendolo un rifugio gioioso per i fanatici BlackBerry. ?

L'INNOVA ROSSA SELVAGGIO

66 Rock City Road, Woodstock (00 1 845 679 8783; www.bbonline.com/ny/wildrose). Un bed and breakfast locanda in stile vittoriano a Woodstock, le cinque camere del Wild Rose hanno un arredamento piuttosto chintzy. Le vasche idromassaggio, la colazione gourmet e il brandy in omaggio sono prelibatezze. ??

VILLAGE GREEN B & B

12 Tinker Street, Woodstock (00 1 845 679 0313, www.villagegreenbb.com). Affacciato sulla piazza di Woodstock, Village Green ha ottimi collegamenti di comunicazione ed è l'ideale se si vuole rimanere vicini alla civiltà. Tuttavia, sei a soli 30 minuti a piedi dall'inizio dei treni escursionistici di Catskill Mountain. Le camere sono antiquate e dovrai andare nella sala comune per guardare la TV, ma è una buona opzione economica. ?

WOODSTOCK INN SUL MILLSTREAM

48 Tannery Book Road, Woodstock (00 1 845 679 8211, www.woodstock-inn-ny.com). Una locanda moderna, il Woodstock Inn si trova a pochi passi dalla corrente libera Millstream. Le 18 camere sono confortevoli con un arredamento più moderno (leggi meno pacchiano) rispetto ad altre opzioni economiche nella zona. Le nove camere standard hanno accesso al portico ombreggiato da acero; gli altri sono studi di diverse dimensioni e specifiche. ?

Dove mangiare fuori a Catskill Mountains: Upstate New York

LA DUCHESSE ANNE

1564 Wittenberg Road, Mount Tremper (00 1 845 688 5260; www.laduchesseanne.com). Ottima cucina francese.

NUOVA AZIENDA DI CUCINA A DOMICILIO

1411 Route 212, Saugerties (00 1 845 246 0900; www.ricorlando.com). Cucina originale con peperoncino e un tocco di fusione.

RISTORANTE PEEKAMOOSE E RUBINETTO

8373 Route 28, Big Indian (00 1845 254 6500; www.peekamooserestaurant.com). Moderno bistrot americano, chiuso martedì e mercoledì.

DOLCE RISTORANTE SUE

49 Main Street, Phoenicia (00 1 845 688 7852). Il brunch del fine settimana in questo ristorante è d'obbligo.

IL CAFFÈ DELL'ORSO

295 Tinker Street, Bearsville, Woodstock (00 1 845 679 5555; www.bearcafe.com). Ancora tavolo. La cena per due avrà un costo inferiore a $ 100, senza vino.

LA FENICE

Emerson Resort & Spa, 5340 Route 28, Mount Tremper (00 1 877 688 2828; www.emersonplace.com). Ingredienti locali dal sapore asiatico. Emerson Resort & Spa è presente nella sezione Dove alloggiare.

LA CIPOLLA ROSSA

1654 Route 212, Woodstock (00 1 845 679 1223; www.redonionrestaurant.com). Il rivale dell'Orso, con un eclettico menu americano. Chiuso.

Cosa vedere a Catskill Mountains: Upstate New York

GALLERIE E MUSEI

BETHEL WOODS CENTER PER LE ARTI

200 Hurd Road, Bethel (00 1 866 781 2922; www.bethelwoodscenter.org). Sul sito del festival di Woodstock, il nuovo Bethel Woods Center for the Arts è un luogo di musica e museo multimediale che esplora l'eredità degli anni '60.

GALERIE BMG

12 Tannery Brook Road, Woodstock (00 1 845 679 0027 www.galeriebmg.com). Il meglio per la fotografia nella zona.

MUSICA DAL VIVO

COLONY CAFE

22 Rock City Road, Woodstock (00 1 845 679 5342; www.colonycafe.com). Per dare un'occhiata alla Woodstock Nation, prova la Colony Caf ?, con le band quasi tutte le sere.

RAMO DI MEZZANOTTE DI LEVON

160 Plochmann Lane, Woodstock (00 1 845 679 2744; www.levonhelm.com). Per la lezione di rock 'n' roll c'è Levon's Midnight Ramble, dove uno dei The Band (che ha dato il mondo elettrizzato a Bob Dylan) tiene banco nel suo fienile.

MONASTERI

KARMA TRIYANA DHARMACHAKRA

335 Meads Mountain Road, Woodstock (00 1 845 679 5906; www.kagyu.org). Monastero tibetano-buddista, quartier generale occidentale del Dalai Lama.

ZEN MOUNTAIN MONASTERY

Plank Road, Mount Tremper (00 1 845 688 2228; www.mro.org). Ritiri del fine settimana e sessioni sono guidati da Robert Thurman - il padre di Uma.

Cose da fare a Catskill Mountains: Upstate New York

HIKE, PESCE, CACCIA

È possibile effettuare escursioni da un capo all'altro delle montagne senza lasciare il bosco. Acquista una mappa sportiva da Pubblicazioni esterne, che mostrano percorsi di pesca, caccia ed escursioni nella zona o contatta i Ranger del Parco dello Stato. Guarda per gli orsi neri.

TUBARE L'ESOPO

Il rituale locale di correre le rapide dalla Fenicia sui vecchi tubi interni dei pneumatici per autocarri è diventato estremamente popolare ed è divertente spaccare.

SPORT INVERNALI

Le nevicate registrate durante l'inverno del 2007 hanno dato nuova vita alle piste di Catskill, che fino a quando la nuova Belleayre non prende forma sono piuttosto semplici. Un sacco di sci di fondo.

Dove acquistare in Catskill Mountains: Upstate New York

PANE SOLO CAFFÈ E PANIFICIO

Route 28, Boiceville (00 1 845 657 3328; www.breadalone.com). Un caf? e panetteria, dove è possibile raccogliere pane delizioso e altre prelibatezze.

ACCIORI DI CIOCCOLATO

875 Route 28, Kingston (00 1 845 338 3368, www.chocolatecheers.com). Cioccolatini fatti a mano, dal tartufo alle monete e prelibatezze stagionali.

HANSEN CAVIAR

881 Route 28, Kingston (00 1 845 331 5622; www.hansencaviar.com). Un negozio gourmet per gli appassionati di caviale, pesce affumicato e foie gras.

Quando andare a Catskill Mountains: Upstate New York

In autunno le giornate sono calde, le notti fresche e la campagna infuocata con colori, senza l'umidità della città. Le temperature calano bruscamente in ottobre. Settembre è il mese migliore.

Come arrivare a Catskill Mountains: Upstate New York

AIRLINES

American Airlines (020 7365 0777; www.americanairlines.co.uk), British Airways (0844 493 0787; www.ba.com) e Virgin Atlantic (www.virgin-atlantic.com) volano da Londra a New York City.