Esplora i viali alberati, i laghi e i parchi, le belle ville e gli splendidi templi della capitale del Vietnam, Hanoi
La piccola capitale elegante del Vietnam si trova nel cuore del delta del fiume Red, nel nord del paese. Mentre può mancare la vita frenetica del fiume e la bellezza fisica del delta del Mekong nel sud, c'è una ricchezza di siti storici e spirituali da esplorare e la città è spesso chiamata "la Parigi d'Oriente". Gli ampi viali alberati, i laghi e i parchi della città, belle? poque ville e bellissimi templi riflettono una miscela di influenze coloniali indo-cinesi e francesi. Data l'importanza politica e storica di Hanoi e della sua crescente popolazione, è una città sorprendentemente semplice ma vibrante, in netto contrasto con la città di Ho Chi Minh nel sud. In nessun luogo la sua vivacità è più evidente che nel groviglio di strade conosciute come il Quartiere Vecchio, il cuore commerciale della città dal XV secolo. Hanoi è una buona base per escursioni a Ha Long Bay, e per Sa Pa e le montagne del nord dove è possibile assaporare la vita nel Vietnam rurale. Ci sono alcune attrazioni più vicine, come il luogo di pellegrinaggio più famoso del Vietnam del Nord, la bellissima Pagoda dei Profumi, che prende il nome dai fiori primaverili che profumano l'aria.
Dove alloggiare ad Hanoi
DE SYLOIA
Un elegante hotel internazionale con una facciata finto-coloniale e otto piani di camere impeccabilmente arredate, alcune un tocco sul lato piccolo. Vanta anche un ristorante elegante e un centro benessere. ?
17a Tran Hung Dao, distretto di Hoan Kiem, Hanoi (00 84 4 824 5346; desyloia.com).
HILTON HANOI OPERA
Questa lussuosa proprietà adiacente all'Opera House è un'opzione di buon valore per chi cerca sistemazioni a cinque stelle. Dispone di 269 camere con accesso a Internet ad alta velocità e TV satellitare, mentre i servizi interni includono un centro business, due piani executive, un centro fitness e una piscina all'aperto. Il Lobby Lounge bar è diventato un popolare locale notturno per deliziosi cocktail e gruppi di flamenco in visita. ??
1 Le Thanh Tong, distretto di Hoan Kiem, Hanoi (00 84 4 933 0530; hilton.co.uk/hanoi).
WESTLAKE INTERNAZIONALE DI HANOI
Un hotel molto elegante con vista sulla Golden Lotus Pagoda di 800 anni nel più grande lago di Hanoi, l'InterContinental Hanoi Westlake dispone di 359 camere di buone dimensioni e ben arredate con TV LCD e vasche profonde. Il ristorante Milan serve cucina italiana, mentre Saigon è specializzato in cucina vietnamita e cinese e Caf? du Lac è un'eccellente brasserie francese. ???
1a Nghi Tam, Tay Ho, Hanoi (00 84 4 270 8888; ichotelsgroup.com).
MELIA HANOI
Melia Hanoi è membro dei Great Hotels of the World e occupa una posizione centrale nel cuore del distretto commerciale, governativo e diplomatico di Hanoi. Capi di stati come la regina Sofia, la principessa Anne del Regno Unito e membri della famiglia reale del Brunei hanno soggiornato qui. L'hotel ha un eliporto sul tetto, quindi gli ospiti possono arrivare in grande stile. Tutte le camere dispongono di bagni lussuosi, minibar e TV satellitare. L'hotel ha anche la più grande sala da ballo del Vietnam, con una capacità impressionante per un massimo di 1.200 ospiti. Ci sono due ristoranti tra cui El Patio che serve cucina internazionale durante il giorno e il ristorante El Oriental di ispirazione asiatica. L'hotel si trova a pochi passi dai monumenti di Hanoi, come la Grand Cathedral, la Grand Opera House, il lago Hoan Kiem e il Tempio della letteratura. ??
44B Ly Thuong Kiet Street, distretto di Hoan Kiem, Hanoi (0800 032 4254; meliahanoi.com).
NIKKO HANOI
Un hotel di lusso con camere ben arredate con servizi standard a cinque stelle, il Nikko Hanoi è di proprietà giapponese e conserva un aspetto tipicamente giapponese - piuttosto minimalista. Il sushi bar Benkay è eccellente. Altri servizi includono un centro business, un centro benessere e una piscina all'aperto. ??
84 Tran Tong, Hanoi (00 84 4 822 3535; hotelnikkohanoi.com).
METROPOLE SOFITEL
Nonostante la feroce competizione dei nuovi rivali di lusso, il Metropole rimane l'indirizzo più prestigioso di Hanoi. Inaugurato nel 1901, gli ospiti del passato includono Charlie Chaplin, Jane Fonda e Jacques Chirac. Anche se le stanze della nuova Opera Wing premiata emanano lusso di classe internazionale, mancano del fascino del vecchio mondo dell'edificio originale, con le sue tavole di legno, mobili d'epoca e rivestimenti di bambù. Ci sono 363 camere e suite, e servizi in-house includono un centro business, parrucchiere, piccola piscina all'aperto e un centro fitness. Una spa aprirà presto. Spices Garden serve piatti vietnamiti di alto livello, mentre Le Beaulieu è una delle migliori brasserie francesi della città. ???
15 Ngo Quyen, Hanoi (00 84 4 826 6919; sofitel.com).
HOTEL ZEPHYR
Un hotel molto elegante - precedentemente noto come Thuy Nga - con 40 camere elegantemente arredate e un'ottima posizione vicino al lago Hoan Kiem. Tutti i comfort e i prezzi ragionevoli rendono questa una buona opzione di bilancio. ?
4 Ba Trieu, Hanoi (00 84 4 934 1256; zephyrhotel.com.vn).
Guide
Guida di viaggio per Santorini, in Grecia
AU LAC
Un popolare caffè esclusivo? che pretende di preparare il miglior caffè di Hanoi. Jazz dal vivo il martedì e il giovedì, dalle 17:30 alle 19:30 e la domenica dalle 21:00 alle 22:00.
57 Ly Thai, Hanoi (00 84 4 825 7807).
GELATO DI FANNY
Una gelateria artica di proprietà francese che serve gelato esclusivo (nei sapori più originali di Hanoi), sorbetti e dessert accanto al lago Hoan Kiem.
48 Le Thai To, Hanoi (00 84 4 828 5689, fanny.com.vn).
KINH FA CAFFÈ
Questo caf? raggiunto lo status leggendario quando Caterina Deneuve si è complimentalmente complimentata con il proprietario per i suoi yogurt e pasticcini freschi, che sono ancora molto buoni. È popolare sia tra i locali che tra i visitatori.
252 Hang Bong, Hanoi.
RISTORANTI
Sebbene Hanoi non possa ancora paragonarsi con la raffinatezza di Ho Chi Minh City, vanta una quantità crescente di ristoranti di alta qualità, per lo più trovati intorno al lago Hoan Kiem e nel quartiere francese.
BAAN THAI
Il cibo eccellente compensa l'ambiente poco invitante in questo ristorante che si rivolge alla comunità tailandese di Hanoi. Prova il pesce in cocco e peperoncino o le tagliatelle tailandesi.
3b Cha Ca Street, distretto di Hoan Kiem, Hanoi (00 84 4 8288 588).
BOBBY CHINN'S
Nella parte alta del mondo dei ristoranti di Ho Chi Minh City, di proprietà dell'omonimo chef famoso, Bobby Chinn's è pieno di espatriati e visitatori. Siediti vicino alle finestre per ammirare splendide viste sul lago Hoan Kiem e assaggiare i piatti biologici vietnamiti. Spensierato e accuratamente studiato, il menu riflette la personalità del proprietario: se sei fortunato, si siederà al tuo tavolo e offrirà un commento irriverente sugli eventi locali.
1 Ba Trieu Street, Hanoi (00 84 4 934 8577; bobbychinn.com).
CHA CA LA VONG
Cha Ca, o pesce fritto, è l'unico piatto che troverete nel menu in questo ristorante storico. Il cibo è gustoso e ben presentato, ed economico.
14 Cha Ca Street, distretto di Hoan Kiem, Hanoi.
CLUB OPERA
Vale la pena immergersi per un'esperienza culinaria più raffinata senza spendere una fortuna in questo ristorante vietnamita di lusso. Prova il pesce grigliato con aneto.
59 Ly Thai To, Hanoi (00 84 4 824 6950).
COM CHAY NANG TAM
Piccolo ed elegante ristorante vegetariano lungo un vicolo tranquillo di Tran Hung Dao e intitolato a un personaggio di una fiaba vietnamita. Goi bo, insalata principale di fiori di banana, carambola e ananas è buona.
79a Tran Hung Dao, Hanoi (00 84 4 942 4140, nangtam.com.vn).
IMPERATORE
Se non hai la possibilità di arrivare alla città imperiale di Hu? (a circa 500 km di distanza), il ristorante più bello di Hanoi, l'Imperatore è un santuario dedicato alle specialità di Hu ?..
18b Le Thanh Tong, Hanoi (00 84 4 826 8801).
KOTO
Questo ristorante senza scopo di lucro, aperto da un vietnamita-australiano, è gestito su un programma rotativo di 18 mesi che prepara i ragazzi di strada a diventare cuochi e camerieri bilingue.
59 Van Mieu Street, Hanoi (00 84 4 747 0338; koto.com.au).
QUAN COM PHO
Quan com Pho potrebbe tentare l'anticonformista culinario (il menu include sauté, rognone di maiale, testicoli di pollo e testa di serpente con pepe verde), ma i prudenti preferiscono optare per i gamberi tigre in tamarindo, manzo con peperoncino verde o tofu con pepe nero e involtini primavera.
27-29 Le van Huu, Hanoi (00 84 4 943 2356).
RISO SELVATICO
L'attuale punto caldo della città: sedetevi nella zona con pareti di vetro sul retro e ordinate lo stufato di pesce con latte di cocco e la gloria del mattino saut?.
6 Ngo Thi Nham, Hanoi (00 84 4 943 8896, wildrice.com.vn).
Cosa vedere ad Hanoi
EDIFICI E MONUMENTI
MAUSOLEO DI HO CHI MINH
Nella tradizione dei grandi leader comunisti, quando Ho Chi Minh morì nel 1969, il suo corpo fu imbalsamato, anche se non fu reso pubblico fino al dopo 1975. Il mausoleo è probabilmente la vista più popolare di Hanoi e attrae folle di visitatori.
Ba Dinh Square, Ba Dinh District, Hanoi.
LA CASA DELL'OPERA
Costruito dai francesi nel 1901-1911, il Teatro dell'Opera di Hanoi è un bellissimo monumento architettonico, ispirato al Palais Garnier - il meno famoso teatro dell'opera di Parigi.
1 Trang Tien Street, Hanoi (00 84 4 9330 113; hanoioperahouse.org.vn).
IL PALAZZO PRESIDENZIALE
Il Palazzo Presidenziale fu costruito nel 1901 come umile dimora del Governatore Generale dell'Indocina, con ampie scalinate, persiane a persiana e cancelli in ferro battuto decorati del belle? poque e in questi giorni viene utilizzato per ricevere i capi di stato in visita.
Hung Vuong Street e Hoang Van Thu Street, Hanoi.
IL TEMPIO DELLA LETTERATURA
Fondato nel 1070 come tempio confuciano, il Tempio della letteratura divenne presto anche la prima università del paese. Regalati un giorno libero per scoprire la sua straordinaria bellezza e molti cortili.
Distretto Dong Da, Hanoi (vanmieu.gov.vn).
MUSEI
HO CHI MINH MUSUEM
Il museo di Ho Chi Minh fu costruito con aiuti sovietici e inaugurato il 19 maggio 1990, il centenario della nascita di Ho. Il museo celebra la sua vita e il ruolo centrale che ha svolto nella storia della nazione. Aperto martedì-domenica, 13:30 - 16:00.
7 Le Loi, Hanoi.
MUSEO NAZIONALE DELLA STORIA DEL VIETNAMESE
Situato in un ex consolato francese, il Museo Nazionale della Storia Vietnamita ha una buona collezione di reperti storici, oltre a spiegazioni sulla storia vietnamita, spesso violenta. Chiedi al tuo concierge dell'hotel di consigliarti una buona guida in lingua inglese per guidarti.
1 Trang Tien Street, Hanoi (00 84 4 825 3518).
Cose da fare ad Hanoi
SCOPRI LE DIVERSE AREE DI HANOI
INTORNO AL MAUSOLEO DI HO CHI MINH
La maggior parte dei monumenti culturali e storici di Hanoi si trovano nel distretto immediatamente ad ovest del quartiere vecchio, dove i re Ly stabilirono la loro città imperiale nell'undicesimo secolo. Il venerabile Tempio della letteratura - il complesso dei templi più venerato di Hanoi - e la pittoresca Pagoda a una sola colonna, spesso usata come simbolo di Hanoi, sono tutto ciò che rimane dei palazzi dei re della dinastia Ly dell'XI secolo.
CENTRO CITTÀ
Il centro di Hanoi è un'area compatta delimitata dal fiume Rosso a est e dalla linea ferroviaria a nord e ovest. Il suo hub centrale attuale e il punto di riferimento più ovvio è il lago Hoan Kiem, che si trova tra l'angusto e attraente Old Quarter a nord ei viali alberati del quartiere francese, disposti in un sistema a griglia, a sud . A ovest di questo quartiere centrale si trovano alcuni dei monumenti più impressionanti di Hanoi che occupano gli spazi aperti dell'antica città imperiale, raggruppati intorno al mausoleo di Ho Chi Minh sulla piazza Ba Dinh e che si estendono verso sud fino agli antichi giardini recintati del Tempio della letteratura.
HOAN KIEM LAKE
Un buon modo per orientarsi ad Hanoi è fare un rapido giro sul lago Hoan Kiem, una piacevole passeggiata di 30 minuti, che è stupefacente a giugno e luglio quando gli alberi di fiamma fioriscono.
IL QUARTIERE FRANCESE
Dopo le frenetiche strade del centro storico (vedi sotto), i grandi viali e gli ampi marciapiedi del quartiere francese di Hanoi a sud e ad est del lago Hoan Kiem sono una piacevole diversione. È l'architettura qui che è il punto culminante. Nel processo di costruzione della loro capitale, i francesi distrussero molti degli antichi monumenti vietnamiti e li sostituirono con eleganti edifici in stile parigino come la maestosa Opera House, completa di piastrelle in ardesia grigia importate dalla Francia. Fu considerato il gioiello della corona di Hanoi francese fino al 1945, quando i Viet Minh proclamarono la rivoluzione di agosto dal suo balcone. Trang Tien, l'arteria principale del quartiere francese, è ancora una strada piena di negozi dove troverai librerie e gallerie d'arte, nonché caff e hotel.
IL VECCHIO QUARTO
Hanoi è l'unica città del Vietnam a conservare il suo antico quartiere dei mercanti, un chiassoso chilometro quadrato che fu chiuso dietro massicci bastioni e pesanti cancelli di legno fino al XIX secolo. Ci sono pochi panorami individuali nella zona; l'approccio migliore è quello di esplorare le stradine secondarie, prendendo le bancarelle colorate e i venditori ambulanti.
Dove fare acquisti ad Hanoi
Sebbene Hanoi non sia famosa per i suoi acquisti, le specialità da raccogliere qui sono ricami, filati, seta, legno di sandalo e sculture in pietra, e nella maggior parte dei negozi ci si aspetta comunque di contrattare; lo stesso vale per le bancarelle del mercato.
MERCATI
Uno dei mercati più insoliti di Hanoi è il mercato dei fiori, anche se dovrai alzarti all'alba per prenderlo. Si tiene accanto a Nghi Tam Avenue, all'incrocio più settentrionale di Yen Phu. È principalmente un mercato all'ingrosso che si rivolge all'esercito cittadino di venditori di fiori, quindi i prezzi sono generalmente bassi.
NEGOZI
CRAFT LINK
Craft Link vende manufatti realizzati da tribù di collina e mette in evidenza la loro storia; riconoscerai alcuni articoli dai negozi di articoli da regalo dell'hotel, ma sono molto meno costosi qui.
43 Van Mieu, Hanoi (00 84 4 843 7710).
MOSAIQUE
Gestito dal bellissimo Alan Duong (è un residente di lunga data della città e pieno di consigli per lo shopping), Mosa? Que vende lampade colorate, cuscini di seta, piumini in baby blues e gialli, e gioielli che sembrano essere costati il triplo del prezzo.
22 Nha Tho, Hanoi (00 84 4 928 6181).
IPA-NIMA
Cerca le borse couture di Christina Yu.
34 Han Thuyen, distretto di Hai Ba Trung, Hanoi (00 84 4 942 1872; ipa-nima.com).
STRADE SPECIALIZZATE DI ACQUISTO
Intorno al mercato Hom sono le vie dello shopping specializzate: Tran Nhan Tong si concentra su camicie e giacche, mentre Phung Khac Khoan, a largo di Tran Xuan Soan, è un tripudio di tessuti colorati. Hang Giay è dedicato alla carta, Hang Thiec a tin e Hang Vai a stoffa.
Le migliori cose da fare vicino a Hanoi
IL PROFUMO PAGODA
Lascia Hanoi alle spalle e dirigiti a 60 chilometri a sud-ovest, fino al punto in cui il delta del fiume Red termina bruscamente e dalle colline risuonano le colline calcaree dai fianchi ripidi. Qui si trova il luogo di pellegrinaggio più famoso del Vietnam del Nord. La Pagoda dei Profumi, dal nome dei fiori primaverili che profumano l'aria, occupa una spettacolare grotta ed è la destinazione finale di una passeggiata sulla montagna di 50 metri che impiega fino a due ore. L'inizio del viaggio è il più allettante: un tranquillo sampan di un'ora sale su una valle silenziosa, oltre il Den Trinh, un tempio del XVII secolo, a un sentiero in pietra ombreggiato da alberi di frangipane che conducono al padiglione Chua Thien Chu del XVII secolo di fronte al quale si trova un magnifico padiglione a campana con tre tetti, dedicato a Quan Am, la dea della Misericordia. A destra della pagoda mentre la affronti, un sentiero approssimativamente asfaltato conduce ripidamente in salita alla Pagoda dei Profumi, anch'essa dedicata a Quan Am.
LA BAIA DI HALONG
Fai un viaggio notturno fuori dalla città verso la Baia di Ha Long, il più sensazionale e unico panorama marino. Punteggiata da oltre 1.600 isolotti calcarei distintivi, la baia è ora patrimonio mondiale dell'UNESCO, e un viaggio qui è un'esperienza davvero indimenticabile. Il viaggio da Hanoi dura circa quattro ore in auto - o, per arrivarci velocemente, un'ora con il nuovo servizio di idrovolante di Hai Au Aviation, sorvolando campi di risaia verde pisello, un colore così vivido che lo assocerai al Vietnam per sempre Di Più. La compagnia di viaggi Journeys East offre viaggi notturni di lusso a Ha Long Bay da Hanoi in idrovolante.
Come arrivare ad Hanoi
AEROPORTO
L'aeroporto internazionale di Hanoi è Aeroporto Noi Bai, 35 km fuori città.
AIRLINES DAL REGNO UNITO
Singapore Air (0870 608 8886; singaporeair.com) vola ad Hanoi via Singapore; Malaysia Airlines (0870 607 9090; malaysiaairlines.com) vola ad Hanoi via Kuala Lumpur; e Thai Airlines (thaiair.com) vola via Bangkok.